גרמנית ⇄ אנגלית צרפתית רוסית +

gemeinsames Programm מתח
.סחר ח	совместная программа
מחש.	программа общего применения (Nilov); программа общего назначения (Nilov)
gemeinsame Programme
מחש.	универсальное программное обеспечение (in unterschiedlichen Anwendungen nutzbare Programme)