גרמנית ⇄ רוסית +

funktionstüchtiges Element מתח
.ציוד	нормально работающий элемент
מחש.	нормально функционирующий элемент; работоспособный элемент