גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית ליטאית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית רומנית רוסית שוודית +

Docke f =, -n מתח
כלל.	моток; скалка (для катания белья); пачка; связка (табачных листьев)
.ארכיט	балясина; стойка балюстрады; балюстра
.בְּנִ	подпорка; стойка лестничных перил
.גֵאוֹ	гильза для закрепления драгоценного камня при его огранке
.דרום	кукла (тж. перен.); моток ниток
.הַלחָ	направляющая гильза (пуансона)
.חַקלָ	копна (хлеба); пачка табачного листа со связанными черенками (20-30 штук); трассировочный кол; пучок
.טֶכנו	стойка; бабка токарного станка; столбик; бабка токарного станка
.עיבוד	свинья (самка)
.תעשיי	пасма; куфта; пасьма; моток макаронных изделий
Docken n -s
כלל.	стыковка (космических аппаратов)
.בניית	постановка в док; стоянка в доке
.טֶכנו	докование
.תְעוּ	стыковка (КА)
.תעשיי	рулон; бухта
	стыковка (КЛА)
Dock n -(e)s, -s
.חיל ה	портовый бассейн
.מיקרו	панель закрепления
.נַוָט	док
.תִכנו	док-станция (ssn)
docken v
כלל.	наматывать; накатывать; наматывать (нитки); связывать (что-либо в пачки, мотки, снопы и т. д.); доковать; вводить в док (судно); ставить в док (судно)
.בניית	ввести судно в док; доковать судно
.דרום	играть в куклы
.חיל ה	доковать корабль (судно); находиться в доке
.טֶכנו	вводить судно в док
.נַוָט	поставить в док; стоять в доке
.סחר ח	ставить в док
.תְעוּ	производить стыковку; стыковаться (о КА)
.תעשיי	накатывать (текстильные полотна); свёртывать моток в куфту
WWII., .חיל ה	вводить в док

docken : 54 צירופים, 16 נושאים

אסטרונאוטיקה	3
אספקת מים	1
בניית ספינות	14
הידרולוגיה	3
חיל הים	3
טילים	3
כַּלְכָּלָה	2
כללי	1
נַוָטִי	10
סחר חוץ	4
עֵסֶק	1
צבאי	4
רישום	1
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	1
תעשיית המזון	2