גרמנית ⇄ רוסית

jemandem die Kur machen מתח
כלל.	строить куры (шутл.; кому-либо)