גרמנית ⇄ רוסית

den Löffel ins Essen hauen מתח
.סלנג	остолбенеть от изумления; остолбенеть от ужаса