גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית בסקית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית ערבית פולנית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית +

abfallen v מתח
כלל.	отойти; отречься; отступиться; изменить; уваливаться под ветер (парусный спорт); худеть; чахнуть; перепадать (на чью-либо долю); быть хуже; меркнуть; выпадать; терять высоту (о самолете); идти на убыль (о воде); опадать (об опухоли); убывать в весе; спадать; спускаться; уходить вниз; уходить в отходы (при обработке); редко отощать (но указывает на быстроту протекания данного процесса по сравнению с abmagern)
.אוקיא	убывать (о воде)
.אספקת	спадать (о воде)
.אספקת, .מיושן	сбывать
.בְּנִ	обваливать
.בניית	уклоняться (от курса, от ветра); упасть уваливаться под ветер
.גֵאוֹ	отклоняться; убывать; стекать (о воде)
.גיאופ	увалиться под ветер
.הִיסט	отказаться (von D zu D); изменить (von D zu D); отречься (von D zu D)
.חיל ה	обрываться (о береге); переходить из развёрнутого строя в узкий (походный); переходить из широкого строя в узкий (походный); расходиться (о кораблях)
.טֶכנו	оставаться; составлять отходы; отвесно падать; круто спускаться; отключаться; падать; спасть; убыть; отпадать (о якоре реле); снижаться; терять скорость; облетать; облететь; опасть; отпасть; сдать; слезть
.טכנול	выходить из строя; отказывать
.כִּימ	попадать в отход; иметь падение (о жиле, пласте)
.מטרול	ослабевать (о ветре)
.מכשיר	затухать
.נַוָט	отклоняться от курса; уваливаться
.סחר ח	понижаться
.עבודו	иметь уклон
.פוליג	отваливаться; отпадать; осыпаться по краям (о наборе)
.צִיוּ	опадать; осыпаться; отступать; исчезать
.ציוד	отпадать (о якорь реле); уменьшаться; отпускать (о реле); оставаться (после обработки)
.צלילה	выполнять спад; выполнить спад
.שַׁיִ	уваливать
.שירות	отключаться (реле); отпускаться (реле); падать (давление); снижаться (давление); уходить в отбросы
.תְעוּ	терять высоту; дрейфовать
.תעשיי	отпускаться (о контакторе или реле); снижаться (напр., о давлении)
Austro-Hung.	переходить из широкого строя в узкий
WWII.	обрываться
	отставать (напр., о бегуне); уступать; сдавать; сойти с дистанции; выйти из соревнования; отставать от лидирующей группы; падать (уменьшаться)
מחש.	отпускать (реле)
Abfaller v
כלל.	спад в воду (плавание)
.צלילה	спад
von jemandem abfallen v
כלל.	порвать (с кем-либо)
abfallend adj.
כלל.	покатый; пологий; уменьшающийся (Лорина)
.גֵאוֹ	наклонный; нисходящий; спускающийся откосами
.חַקלָ	осыпающийся
.טֶכנו	падающий
.כְּרִ	наклонно; по падению (пласта, рудной залежи); с уклоном
.מטרול	отпадающий
.עיבוד	уходящий в отход; уходящий в стружку

abfallender : 132 צירופים, 39 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אָרְטִילֶרִיָה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אלקטרוכימיה	1
אלקטרוניקה קוונטית	1
אספקת מים	1
בְּנִיָה	5
בַּלשָׁנוּת	1
ביולוגיה	1
בניית ספינות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	3
גיאופיזיקה	3
זואוטכניקה	1
חַקלָאוּת	10
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טילים	2
כְּרִיָה	6
כִּימִיָה	2
כללי	17
מָתֵימָטִיקָה	1
מחשבים	1
מטרולוגיה	1
מיקרואלקטרוניקה	1
מכוניות	3
מכשירי חשמל	7
משאבי טבע ושימור חיות בר	3
ניהול פסולת	2
סביבה	13
ספורט	3
עיבוד מתכת	1
צבאי	5
רְפוּאִי	1
רָדִיוֹ	1
רכיבי מכונה	2
תְעוּפָה	5
תעשיית האנרגיה	2
תעשיית הטבק	1
תעשיית הטקסטיל	1
תעשיית המזון	16