גרמנית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אפריקאנס ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גוג'רטי גליסית גרוזינית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

Verbinden n מתח
.גַנָנ	обвязка (места прививки)
.טֶכנו	связывание; присоединение; включение
.טכנול	подключение; сцепление
.כִּימ	скрепление
.עיבוד	вязка; концевая заделка (напр. каната)
.רפואה	наложение повязки
WWII., .תקשור	сращивание
מחש.	объединение; соединение; связь; привязка; связка
verbinden v
כלל.	связывать; соединять (тж. тех. и перен.); перевязывать (рану); обязывать; объединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.); завязать (связать Лорина); ассоциировать (Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); ассоциироваться с (Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); совмещать (das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden ichplatzgleich); связывать (создавать связь); связывать; соединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.)
.בְּנִ	сочленять; сращивать; сцеплять; сплачивать
.הובלה, .עבודו	зацеплять
.חַקלָ	копулировать
.טֶכנו	объединять; подключать; присоединять; скрепить; скреплять; соединять; сопрягать; сопрячь; сочленить; завязать; спаять; срастить
.כְּרִ	сбивать (горные выработки)
.כִּימ	связать
.מָתֵי	сноситься
.משמעו	сочетать в себе (Er verband charismatisches Auftreten mit organisatorischem Talent Ремедиос_П)
.עיבוד	компоновать
.פוליג	склеивать
.פטנטי	соединять; сочетать; собирать; собрать
.רְפוּ	бинтовать; накладывать повязку
.רְפוּ, .מיושן	забинтовать; забинтовывать; перевязать; перевязывать
.תעשיי	завязывать; привязывать
	объединить (напр., klagen); перевязать (рану); соединить; сливать
מחש.	ассоциировать; привязать; связывать (Programmtechnik)
verbinden к чему-л. mit D v
כלל.	приурочить (связать с чем-либо – mit D. tathen)
verbinden adj.
כלל.	редко объединять кого-либо, что-либо союзом; редко объединять кого-либо, что-либо в союз

Verbinden : 87 צירופים, 23 נושאים

World war II	1
אספקת מים	1
בְּנִיָה	13
הידרולוגיה	2
חַקלָאוּת	1
חוֹק	1
חוק פלילי	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	6
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	1
כללי	26
לא רשמי	1
מחשבים	6
מיקרוסופט	3
מכונות חשמליות	2
מנועים	1
משפט אזרחי	1
ספרותית/ספרותית	2
עיבוד מתכת	3
עיבוד עץ	8
פוליגראפיה	1
צבאי	2
תעשיית האנרגיה	2