גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

Schlepper m -s, = מתח
כלל.	трактор; тягач; буксир; зазывала; трал (рыболовный); вербовщик (anueta); контрабандист, тайно ввозящий нелегальных иммигрантов
.אֲוִי	самолёт-буксировщик
.בְּנִ	автомобиль-тягач
.בניית	буксировщик; бакштов; буксир судно; буксир трос
.גליל	поперечный шлеппер
.חיל ה	буксир (судно); буксирный трос (конец)
.טֶכנו	скребковый конвейер; трактор-тягач; самоход-тягач
.כְּרִ	подносчик
.כְּרִ, .מיושן	откатчик
.כִּימ	переносчик (красителя); филёнчатая кисть; цировочная кисть; лепшик (beim Röhrenziehen von Hand); рабочий-лепчик (beim Röhrenziehen von Hand); скребковый транспортёр
.מֵטַל	шлеппер
.מכונו	толкач
.מכוני	автотягач (алешаBG)
.סחר ח	буксирное судно
.עיבוד	передаточный стеллаж; самотаска
.פולימ	филёночная кисть
.רְפוּ, .מיושן, .תַחְב	волокуша
.תְעוּ	аэродромный тягач; ЛА-буксировщик
.תעשיי	скребковый конвейер порционного волочения; транспортёр-волокуша; волочильный конвейер; волочилка
	буксировочный катер
Schlepper- m
.חַקלָ	тракторный
Schlepp m
כלל.	хвост (группы велосипедистов); шлейф (платья)
.בְּנִ	пылевидный песок с небольшим количеством коллоидных частиц; супесок
.חיל ה	буксир (конец)
.טֶכנו	буксир; буксирный трос; пылеватый песок; супесь
.כְּרִ	мелкозернистый грунт с содержанием глинистых частиц 3-10%
.נַוָט	буксирный конец; буксирный канат
.ספורט	хвост
.תעשיי	хвост (южногерманский раскрой говяжьих туш); буксировка; буксирная тяга; буксирный караван
schleppern m
.פולימ	вытягивать филёнки; проводить цировочной кистью тонкие линии (напр., орнамента)
Schlepp- m
.חיל ה	буксирный; буксируемый
Schleppers m
.חַקלָ	рама тракторного шасси
schleppen v
כלל.	тащить; волочить; буксировать; волочиться (о платье и т. п.); тянуть; волочиться (по земле); растягивать (слова); тащить на буксире; тащить кого-либо, что-либо (употр. по отношению к значительным тяжестям)
.בניית	тащить волоком
.הובלה, .עבודו	затаскивать; перетаскать; перетаскивать
.חַקלָ	сгребать волокушей; выравнивать волокушей; шлейфовать
.חיל ה	отставать
.טֶכנו	влечь; затащить; протаскивать; протащить; таскать
.עיבוד	трелевать
.תעשיי	перемещать волоком
מחש.	извлекать; выделять; выводить

Schlepper: 89 צירופים, 20 נושאים

אָרְטִילֶרִיָה	1
בניית ספינות	7
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
חַקלָאוּת	7
חיל הים	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
יַעֲרָנוּת	5
כְּרִיָה	1
כללי	16
לא רשמי	2
מכוניות	8
מנועים	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
נַוָטִי	13
פולימרים	2
פלסטיק	1
צבאי	4
רְפוּאִי	4
תעשיית האנרגיה	7
תעשיית הטקסטיל	2