גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית דנית הולנדית יוונית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית

Scharnierdeckel m מתח
.מכשיר	шарнирная крышка
.תעשיי	шарнирная навесная крышка
	навесная крышка; шарнирная крышка (откидная крышка)