גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

Ruhen f מתח
.פטנטי	приостановление (давности, судебного производства)
.תעשיי	вылёживание (теста); отлёжка (теста)
	приостановление; приостановка
Ruhe f =
כלל.	спокойствие; покой; отдых; неподвижность; тишина; мир; порядок; сон; затишье
.בּוֹט	стадия покоя; отдых (животных); место отдыха животных (на пастбище)
.הִיסט	благочиние (Komparse)
.חַקלָ	затишь (на пастьбе)
.טֶכנו	молчание; пауза; нерабочее положение; перерыв; безмятежность; передышка
.רְפוּ	отдых (после лечебной процедуры)
.רָדִי	интервал
	спокойная обстановка (Andrey Truhachev); затишье (Andrey Truhachev); состояние покоя; душевное спокойствие
Ruhe! f
כלל.	тихо!; спокойно!
.לא רש	Заткнись! (Груб. требование замолчать Iryna_mudra)
Ruhe- f
	нерабочий (напр., -tag)
Ruhe נ
WWII.	расположение на месте; упор; стопор; опора; фиксация
WWII., .תַבְר	иммобилизация
Ruh נ
WWII.	покой; отдых; расположение на месте; упор; стопор; опора; фиксация
WWII., .תַבְר	иммобилизация
Ruhen v
	перерыв
ruhen v
כלל.	быть неподвижным; стоять; бездействовать; почивать; почить (von AlexandraM); базироваться (adlerall); временно бездействовать; оставаться на месте
.גֵאוֹ	основываться
.טֶכנו	отдохнуть
.מִשׂר	покоиться (о мощах святых AlexandraM)
.מנופח	отдыхать; покоиться; лежать; спать
.עיבוד	простаивать; упираться
.פטנטי	быть временно прерванным, приостановленным (о переговорах); приостанавливаться (о течении давности)
.רְפוּ	остановиться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П); прекратиться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П); останавливаться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П); прекращаться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П)
	прекращаться (о договорных отношениях Лорина)
ruht! v
.אוסטר	вольно!
גרמנית אוצר מילים
RUH v
.תְעוּ	Rumpfhinterteil
ruh. קיצור.
.נוֹטָ	ruhig

Ruhen : 469 צירופים, 47 נושאים

World war II	7
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	2
אִירוֹנִי	3
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אוונקולרי	1
אומנות	2
אידיומטי	6
אספקת מים	2
בְּנִיָה	2
דָת	4
הִיסטוֹרִי	2
הובלה ברכבת	1
הידרולוגיה	1
זואוטכניקה	4
חַקלָאוּת	1
חוֹק	17
חיל הים	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
כְּרִיָה	3
כִּימִיָה	1
כללי	298
לא רשמי	9
מִיתוֹלוֹגִיָה	1
מבשלת בירה	2
מיושן / מתוארך	1
מיקרוסופט	1
מכוניות	2
מכשירי חשמל	3
מנועים	2
מנופח \\ יהיר	11
נַוָטִי	1
נַצְרוּת	5
נפט/נפט	1
ספורט	6
עבודות כביש	2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פִּתגָם	3
פּוֹלִיטִיקָה	5
פטנטים	1
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	3
צִיוּרִי	10
צבאי	14
ציוד אוטומטי	1
רְפוּאִי	10
רכיבי מכונה	1
תעשיית המזון	7
תקשורת	1