גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית יוונית ספרדית פולנית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

Prüflocher m מתח
.טֶכנו	контрольник; контрольный перфоратор
.טכנול	устройство контроля перфолент
	проверочный перфоратор
מחש.	устройство контроля перфокарт