גרמנית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גוג'רטי גליסית גרוזינית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית

Original n -s, -e מתח
כלל.	оригинал; подлинник; прототип; модель; первоисточник (Liberal)
.אֲוִי	натурный объект (в отличие от модели)
.אומנו	оригинальное произведение
.גֵאוֹ, .ביוטק	голотип
.טֶכנו	основной экземпляр; оригинал (bei der Gitterherstellung)
.לא רש	чудак
.מָתֵי	прообраз
.פטנטי	регистрационный экземпляр (im internationalen Patentrecht)
	первичный документ (dokument); подлинник документа
Original- n
כלל.	оригинальный (подлинный Лорина)
.טֶכנו	исходный (в сл. сл.); подлинный (в сл. сл.)
	первичный
Originale n
כלל.	оригинал; подлинник
original adj.
כלל.	оригинальный; подлинный
.טֶכנו	первичный (beere); начальный (beere)
.פטנטי	пионерский
	первоначальный

Original: 82 צירופים, 24 נושאים

בְּנִיָה	1
בַּלשָׁנוּת	1
בַּנקָאוּת	1
בריטית שימוש, לא איות	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	5
הובלה ברכבת	1
חוֹק	4
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כַּלְכָּלָה	6
כללי	17
כספים	1
מָתֵימָטִיקָה	2
מבשלת בירה	2
מיקרואלקטרוניקה	4
מיקרוסופט	2
מכשירי חשמל	2
סחר חוץ	3
עֵסֶק	2
עיבוד בשר	4
פטנטים	1
צבאי	4
תעשיית הטקסטיל	5
תעשיית המזון	9