גרמנית ⇄ רוסית

Kommt man über' Hund, so kommt man über' Schwanz מתח
.פִּתג	Была бы лошадь, а хомут найдётся (Alexandra Tolmatschowa)