גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטינית ליטאית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

Balken m -s, = מתח
כלל.	балка; бревно (тж. для гимнастики); брус; полоса (на гербе); брусок для отталкивания; доска для отталкивания; доска для толчка (прыжки в длину, тройной прыжок); полоса (телевизионной испытательной таблицы); гребневание (Lucecita)
.אֲנָט	мозолистое тело (мозга); трабекула (Lucecita)
.אַסטר	перемычка (пересечённой спиральной галактики)
.אלקטר	сегмент; семисегментный напр., индикатор
.בְּנִ	ферма
.ביולו	мозолистое тело
.בניית	бок; полоса профильной стали; поперечная балка; схватка
.גֵאוֹ	прослоек (породы)
.גֵאוֹ, רגון;.ז'	прослойка; жила; прожилок
.גֵאוֹ, רגון;.ז', .אופטי	балка (коноскопической фигуры)
.דרום	амбар; ставня (окна)
.הַלחָ	перекладина
.הרלדי	пояс (геральдическая фигура Tanu)
.חַקלָ	распаханная земля; полувспашка с опрокидыванием пласта (Lucecita); узкая межа (Lucecita); узкая невспаханная полоса между бороздами; слега
.טֵלֶו	штрих; штрих (телевизионной испытательной таблицы)
.טֶכנו	коромысло; диаграмма; накатник; подтоварник; поперечина; траверса; рычаг; бревно
.יַעֲר	грубо обтёсанное бревно; лесоматериал; пиломатериал или лесоматериал мелких размеров; четырёхкантный брус
.מכשיר	надбровная планка
.נַוָט	бимс
.עיבוד	траверса (напр., в станках)
.פוליג	плашка
.רְפוּ	мозолистое тело мозга (k.nestserava)
.רכיבי	гребешок; ленточка (резьбы)
.תקשור	индикаторная полоса (art_fortius); палочка ((индикатор сигнала мобильной связи): уровень сигнала две из пяти палочек hornberg); деление (уровень сигнала - 2 деления Bursch)
	бревно (гимнастическое)
מחש.	полоса
bälken v
.בְּנִ	подводить балку
.בְּנִ, .כְּרִ	подпирать крепь
.חַקלָ	производить полосообразную распашку стерни
Balken adj. -s, =
.אַסטר	балки
.גַנָנ	парубни (парниковые, der Frühbeetwände)
Balken- adj.
.בְּנִ	балочный
.חַקלָ	бревенчатый

Balken: 232 צירופים, 25 נושאים

אַרְכָאִי	1
אַתלֵטִיקָה	1
אידיומטי	8
בְּנִיָה	113
בניית ספינות	17
דָת	3
הובלה ברכבת	2
התעמלות	2
חַקלָאוּת	3
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	19
יַעֲרָנוּת	1
כללי	15
מחשבים	3
מיקרוסופט	2
מכשירי חשמל רפואיים	1
נַוָטִי	2
ספורט	1
עבודות כביש	23
עיבוד עץ	7
פִּתגָם	2
קפיצה לרוחק	1
קריסטלוגרפיה	1
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית המזון	2