גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטבית ליטאית סלובנית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

Ausbeute f = מתח
כלל.	добыча (природных ресурсов); выход (готового продукта из сырья); выход (готового продукта)
.אספקת	выработка (напр., энергии)
.בְּנִ	выход бетонной смеси
.בניית	использование; применение энергии; трофей
.גֵאוֹ	получение чистого продукта
.טֶכנו	отдача; добыча
.כְּרִ	эксплуатация (месторождения); выход (напр., угля с 1 м2 пласта)
.כִּימ	глубина полимеризации; степень конверсии; удержание наполнителя; выход
.כַּלְ	выход продукции; промышленная эксплуатация; эксплуатация (природных ресурсов)
.מֵטַל	эксплуатация; эффективность; разработка; выработка; возврат
.מיקרו	выход годных (изделий); процент выхода годных (изделий)
.מכשיר	выход (напр., электронов); дебит; выход годных изделий; выход продукта; процент выхода годных изделий
.עיבוד	выход (продукции); выход (продукта)
.פטנטי	прибыль; доход
.פלסטי	степень полимеризации
.ציוד	выход (продукта или продукции)
.רָדִי	коэффициент вторичной эмиссии; коэффициент полезного действия
.תעשיי	урожай; выход (продукции, продукта); удержание (наполнителя)
	прибыль с производительного капитала
ausbeuten v
כלל.	эксплуатировать; использовать в корыстных целях
.גידול	вылетать за взятком
.כְּרִ	разрабатывать (месторождение полезного ископаемого); эксплуатировать (месторождение); добывать; эксплуатировать (шахту)
.כִּימ	разработать
.נפט/נ	истощить (залежь)
	угнетать; эксплуатировать (напр., Bodenschätze)

Ausbeute: 61 צירופים, 21 נושאים

Радиоактивное излучение	4
אלקטרוכימיה	1
אלקטרוניקה קוונטית	6
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כִּימִיָה	8
כוח גרעיני והיתוך	3
כימיה אנליטית	3
כללי	7
מֵטַלוּרגִיָה	1
מבשלת בירה	1
מחשבים	1
מיקרואלקטרוניקה	1
מכשירי חשמל	2
נפט/נפט	1
עיבוד בשר	2
עיבוד מתכת	1
עיבוד עץ	1
פיזיקה גרעינית	1
ציוד אוטומטי	1
תעשיית המזון	13
תעשיית עיסת נייר	1