גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אינדונזית אנגלית אסטונית בולגרית גליסית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קזחית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

Anforderung f =, -en מתח
כלל.	требование; заявка; запрос; требования (pl); запросы; an A претензии; условие (Nyota); норматив (Nyota); задача (AlexandraM)
.חיל ה	заявка (напр., на боеприпасы)
.טֶכנו	информационный запрос
.טכנול	заказ; информационный запрос
.יַעֲר	необходимое условие
.סחר ח	требования; претензии (pl.)
.עיסוק	... положение (allgemeine Anforderungen = общие положения (аналогично для ед. числа) Ran_exe)
.ציוד	вызов; затребование
.רְפוּ, .מיושן	заявка
.תעשיי	доставка; подвоз
WWII.	требование (на огнеприпасы и т.п.); заявка (на огнеприпасы и т.п.)
	истребование; реквизиция; вызов (напр., огня); востребование
מחש.	опрос; справка; потребность
Anforderungen f
.טֶכנו	критерии (Andrey Truhachev)
.כַּלְ	притязания (Александр Рыжов)
	требования; претензии; запросы
Anförderung f
.טֶכנו	доставка; подвоз

Anforderung : 244 צירופים, 38 נושאים

Radiation	3
אָרְטִילֶרִיָה	6
בְּנִיָה	4
בקרת איכות ותקנים	4
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
גֵהוּת	1
הַנהָלָה	4
הגנה על מערכת החשמל	2
הפקה	1
חוֹק	48
חינוך	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	21
טכנולוגית מידע	10
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	30
כספים	3
מבשלת בירה	5
מחשבים	15
מיקרואלקטרוניקה	1
מיקרוסופט	3
מכשירי חשמל	5
מערכות תפעול	15
משאבי טבע ושימור חיות בר	1
סחר חוץ	23
עֵסֶק	2
עוֹר	2
עיבוד בשר	1
עיבוד עץ	1
פטנטים	2
צבאי	6
ציוד אוטומטי	8
קרן המטבע הבינלאומית	2
רְפוּאִי	4
רשמיים	2
רשת מחשבים	1
תִכנוּת	3
תַבְרוּאָה	1
תקשורת	1