גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יפנית ספרדית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

Abstecken n מתח
כלל.	застолбление (mit Pfählen abstecken Siegie)
.בְּנִ	разметка; разбивка (кривой, линии)
.הובלה	провешивание (линии)
.טֶכנו	скалывание
.טוֹפּ	трассировка; отмечание вехами; отмечание колышками
.יַעֲר	отвод пробной площади; отвод лесосеки; разбивка трассы
.כְּרִ	провешивание (при маркшейдерских работах); скалывание (чертежа); спрямление
.עבודו	проложение
.עיבוד	отвод пробной лесосеки
.רְפוּ, .מיושן	трассировка (einer Trasse)
	провешивание; трассирование; прокладка трассы; разбивка
abstecken v
כלל.	отмечать колышками; размечать; разбивать (трассу); трассировать; откалывать (приколотое)
.אספקת	разбивать линию базиса; трассировать линии вешками
.בְּנִ	разбивать линию
.בניית	отвязывать; отмечать знаками; отмечать промеры
.הובלה	провешивать (линию)
.הידרו	разбивать линию базиса на пролёты
.חַקלָ	отлучать от матки
.חיל ה	ограждать вехами; отдавать конец
.טֶכנו	фиксировать (сочленяемые звенья перед демонтажом); сочленять; заколоть; отбить
.יַעֲר	отводить пробную площадь; отводить лесосеку
.כְּרִ	обозначать путь; провешивать (при маркшейдерских работах); спрямлять
.מָתֵי	провешивать; ставить вехи; маркировать
.מכשיר	разбивать; трассировать (линию)
.עבודו	обозначать на местности; пролагать
.צִיוּ	определять; намечать (цель, программу действий); разграничивать (точки зрения, сферу влияния)
.תעשיי	накалывать (платье при примерке); оцентровать с помощью центрирующих штифтов (Александр Рыжов)
WWII.	жалонировать
	размечать; намечать; прокладывать трассу; производить разбивку; ограждать; обвеховывать; прокладывать (маршрут); отмечать вехами
מחש.	размещать; располагать
Absteck- v
.בְּנִ	разбивочный

Abstecken : 38 צירופים, 15 נושאים

World war II	2
בְּנִיָה	4
בניית ספינות	1
הובלה ברכבת	7
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1
כללי	11
מָתֵימָטִיקָה	1
נַוָטִי	1
נפט/נפט	1
עֵסֶק	2
עבודות כביש	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
צִיוּרִי	2
צבאי	2
רְפוּאִי	1