גרמנית ⇄ אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית ארמנית בולגרית בוסנית בנגלית בסקית גליסית גרוזינית דנית הולנדית הונגרית וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

Abschneiden n מתח
.בְּנִ	обрезка; отрезка; надрезка; перепиливание
.הַלחָ	отрубка
.הובלה, .עבודו	срез
.חַקלָ	срезка; удаление; отсекание; скашивание сорных трав, препятствующих возобновлению насаждений
.טֶכנו	отбрасывание; срезание; урезка
.טכנול	выделение; выделение целой части (числа); отбрасывание младших разрядов (числа); усечение (напр., графического изображения)
.ייצור	вырезка сухих ветвей; прищипка концов гроздей
.פּוֹל	результат на выборах (gutes Abschneiden = получено много голосов Racooness); получение голосов (Racooness)
.פוליג	отсечка
.תְעוּ	изоляция; воспрещение; перехват (воздушной цели)
.תעשיי	кройка; отрезание; раскрой; смена катушек; съём; резка
	результаты в спорте, достигнутые места (nach dem schlechten Abschneiden bei... – показав плохие результаты Torriz); перехват
מחש.	усечение; прерывание (процесса)
abschneiden v
כלל.	отрезать; обрезать; срезать; сокращать (путь); изолировать; срезать часть пути; сократить путь; показывать какой-то результат (прим. к научным исследованиям albina_g)
.אַסטר	ограничивать; обрезать (спектр)
.הובלה	прерывать (путь)
.הנדסת	отрубать
.חַקלָ	подре́зать; выжинать
.טֶכנו	обрубать; отсекать; выстригать; выстричь; отстригать; отстричь
.מָתֵי	усекать
.עבודו	пересекать
.עיבוד	удалять
.צִיוּ	прерывать; перекрывать; перерезать перекрывать; перерезать
.ציוד	выключать; отключать
.רְפוּ, .מיושן	ампутировать (eines Gliedes); отрезывать
.תְעוּ	воспрещать; перехватывать (воздушную цель)
.תעשיי	выкраивать; кроить; менять катушки; снимать съём
WWII.	лежать на одной линии; лежать на продолжении (линии)
	отсекать (напр., пехоту); изолировать (участок фронта); ампутировать; показать результат (плохой или хороший – в сравнении с другими Bedrin); перерезать (напр., коммуникации); перехватывать; сокращать дорогу; сократить дорогу
מחש.	кадрировать; обрывать (вычислительный процесс); отбрасывать

Abschneiden : 126 צירופים, 27 נושאים

אַתלֵטִיקָה	1
אגרונומיה	1
אידיומטי	11
בְּנִיָה	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
גַנָנוּת	1
חוֹק	3
חומרי בנייה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
כללי	52
לא רשמי	2
מֵטַלוּרגִיָה	1
מיושן / מתוארך	2
מכוניות	1
סחר חוץ	2
ספורט	13
עבודות כביש	1
עיבוד בשר	1
עיבוד מתכת	3
פּוֹלִיטִיקָה	2
צִיוּרִי	2
צבאי	7
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית המזון	2
תעשיית סיליקט	1
תעשיית עיסת נייר	1
תעשיית תפירה והלבשה	3