רוסית ⇄ אבחזית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית

с Новым годом! מתח
כלל.	viel Glück im Neuen Jahr!; glückliches Neujahr!; prosit Neujahr!; prosit Neujahr! (тост)
.אידיו	ein glückliches neues Jahr!; Frohes neues Jahr! (Andrey Truhachev); Frohes Neues! (Andrey Truhachev); Gutes neues Jahr! (Andrey Truhachev); Prost Neujahr! (Andrey Truhachev); Guten Rutsch! (Andrey Truhachev)
.הומור	glücklichen Rutsch ins Neue Jahr!
.לא רש	guten Rutsch ins neue Jahr!

с Новым годом: 15 צירופים, 4 נושאים

כַּלְכָּלָה	1
כללי	12
לא רשמי	1
ספרותית/ספרותית	1