רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרוזינית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פינית צ'כית צרפתית שוודית

по инициативе מתח
כלל.	auf jemandes Anregung hin; auf Anregung von; auf Initiative (AlexandraM); auf die Initiative (von AlexandraM); auf Wunsch (Ремедиос_П)
.פּוֹל	auf Betreiben (Syn.: auf jmds. Veranlassung, Beispiel: "Auf Betreiben Deutschlands werden nunmehr Anleihen aller Mitgliedstaaten nach einem festen Schlüssel erworben" Евгения Ефимова)
	auf Veranlassung (Лорина)
по чьей-либо инициативе
כלל.	auf jemandes Anregung

по инициативе: 70 צירופים, 15 נושאים

אָרְטִילֶרִיָה	1
אידיומטי	1
אנגלית	1
חוֹק	20
כללי	22
כספים	1
לָטִינִית	2
לא רשמי	2
מיושן / מתוארך	1
עֵסֶק	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
פטנטים	2
צבאי	4
קרן המטבע הבינלאומית	9
רְפוּאִי	1