רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

неуклюжий adj. מתח
כלל.	bärenhaft; eckig; klobig; klotzig; linkisch; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbeholfen; ungefüge; ungelenk; ungelenkig; ungeschlacht; ungewandt; vierschrötig; pumplig; ausfahrend; blockig; blockisch; glupisch; grobgliederig; grobgliedrig; latschfüßig; latschig; massiv; pumpelig; schrollig; schwerlötig; unförmlich; tollpatschig (Alex Krayevsky); schrollenhaft; trampelig (Sjoe!); ungewandt (без лёгкости в поведении); ungewandt (без лёгкости в движениях); ungewandt (без лёгкости в выражениях); ungewandt (без уверенности в поведении); ungewandt (без уверенности в движениях); ungewandt (без уверенности в выражениях); ungeschickt (Ellanguagesolutions); grobschlächtig (Ellanguagesolutions)
.אוונק	schlaksig
.גרמני	zutätig; zutätsch
.טֶכנו	ungeschickt
.לא רש	tapsig; stakelig; stakig; staksig; schusselig (Andrey Truhachev)
.מונח	ungattlich
.צִיוּ	hölzern; tappig
	knuffelig (finita)
неуклюже adj.
.אידיו	wie ein Storch im Salat (z.B. sie stakst/stöckelt in ihren Pumps wie ein Storch im Salat Eckert)

неуклюжий: 54 צירופים, 7 נושאים

אוונקולרי	2
הַאָבְקוּת	1
הומוריסטי / מצחיק	1
כללי	35
לא רשמי	12
ספורט	2
צִיוּרִי	1