רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פינית צ'כית צרפתית

нарядить v מתח
כלל.	dekorieren (Andrey Truhachev); ausschmücken (Andrey Truhachev)
.טֶכנו	kleiden; schönkleiden; schmükken; ausschmükken; ausputzen
	beauflagen; beordern; entsenden; kommandieren
нарядиться v
כלל.	sich herausputzen; sich in Schale werfen; sich in Kluft schmeißen; sich in Kluft werfen; sich in Staat werfen; sich staats machen; herausputzen (z.B. Die Hauptstadt jedenfalls putzte sich für den Tag heraus, der dem Land endlich einen legitimen Präsidenten geben soll. Vas Kusiv); sich schön machen (Sie machten sich für die Hochzeit schön Andrey Truhachev)
.לא רש	sich auftakeln; sich aufbrezeln (vit45); richtig Staat machen (Andrey Truhachev); sich fein machen (Andrey Truhachev); sich schick machen (Andrey Truhachev); sich schön kleiden (Andrey Truhachev); sich hübsch machen (Andrey Truhachev)
.שימוש	sich herrichten

нарядить: 14 צירופים, 4 נושאים

אוונקולרי	1
כללי	9
לא רשמי	3
תעשיית המזון	1