רוסית ⇄ אנגלית גרמנית

на протяжении месяца מתח
כלל.	im Laufe von einem Monat (Лорина); während des Monats (Лорина); im Laufe eines Monats (I. Havkin)
на протяжении месяцев
כלל.	über Monate hinweg (Alex Krayevsky)