מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים
контролируемый adj.מתח
כלל. kontrollierbar; beherrschbar (двойной перевод с английского dganzha); managebar (Ремедиос_П); bewältigbar (Ремедиос_П)
.טֶכנו gesteuert
beaufsichtigt (Лорина)
מחש. kontrolliert
контролировать v
כלל. checken; abchecken; kontrollieren; nachprüfen; überprüfen; überwachen; die Kontrolle ausüben (что-либо); abchecken (в соответствии с определенными инструкциями или по определенным методикам); beschauen; im Griff haben (q3mi4); jemanden in Schach halten (fuchsi); wiedergeben (Alexander Lenz); unter Kontrolle halten (Andrey Truhachev); auf die Finger schauen (jemandem Aleksandra Pisareva); managen (Андрей Уманец)
.הַלחָ ausprobieren
.טֶכנו prüfen
.טכנול testen (устройство, систему)
.כִּימ einhalten
.כַּלְ inspizieren; revidieren
.לא רש den Deckel draufhalten (Андрей Уманец)
.מֵטַל einhalten (напр. состав раствора)
.משאבי bekämpfen
.ציוד testen
.תְעוּ auf dem Schirm haben (Mec)
.תעשיי regulieren
probieren; erproben; beherrschen (напр. игру); bestimmen (напр. игру); durchsehen; nachsehen; Kontrolle ausüben; mithören (радиопереговоры); Revision vornehmen; Herr werden (Andrey Truhachev); beaufsichtigen
מחש. Arbeitsablauf überwachen; mithören; ausprüfen
контролироваться v
כלל. der Kontrolle unterstehen (Андрей Уманец)
über контролировать v
כלל. verfügen (из перевода неадаптированного текста kanik)
контролировать вопросы v
כלל. steuern (Alex Krayevsky)
контролировать кого-либо v
כלל. auf die Finger sehen (Настя Какуша)
контролируемый о технологическом процессе adj.
.טֶכנו beherrscht (molotok)
контролируемый: 299 צירופים, 62 נושאים
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אופטיקה ענף פיזיקה1
אלקטרוניקה קוונטית4
בְּנִיָה5
בַּנקָאוּת3
ביולוגיה9
בניית ספינות5
בקרת איכות ותקנים1
בריאות1
הַלחָמָה3
הובלה ברכבת4
הנדסת מכונות1
הרדמה1
חוֹק7
חיל הים1
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה14
טכנולוגית מידע2
טלמכניקה1
יַעֲרָנוּת1
כִּימִיָה7
כַּלְכָּלָה7
כוח גרעיני והיתוך11
כימיה אנליטית31
כימיה פיזיקלית2
כללי16
כספים4
לוֹגִיסטִיקָה1
מֵטַלוּרגִיָה3
מָתֵימָטִיקָה1
מבשלת בירה4
מחשבים1
מכוניות1
מכשירי חשמל2
מכשירי חשמל רפואיים3
מערכות כיבוי וכיבוי אש2
מצנחי רחיפה1
מרשתת1
משאבי טבע ושימור חיות בר5
נפט/נפט2
סביבה1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סחר חוץ1
סטָטִיסטִיקָה2
ספורט18
עֵסֶק1
עבודות כביש1
עיבוד בשר1
עיבוד עץ1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פּוֹלִיטִיקָה1
פולימרים2
פיזיקה גרעינית22
פסיכותרפיה1
צבאי18
ציוד אוטומטי17
רְפוּאִי17
רָדִיוֹ1
תְעוּפָה13
תעשיית הטקסטיל4
תעשיית המזון1
תעשיית סיליקט1