רוסית ⇄ אנגלית גרמנית יפנית פולנית

заглянуть за кулисы מתח
כלל.	hinter die Kulissen schauen (тж. перен.)
.אידיו	hinter den Vorhang schauen (Andrey Truhachev)
.צִיוּ	einen Blick hinter die Kulissen werfen; einen Blick hinter die Kulissen tun