גרמנית ⇄ יפנית +

touch-system n
כלל.	タッチ方式