גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית דנית הולנדית יפנית סלובנית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית שוודית +

Restfehlerquote f
.טכנול	taux d'erreurs non détectées
.טלגרפ	taux d'erreurs résiduelles
.שליטה	taux d'erreur résiduelle en téléconduite