גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית דנית הולנדית יוונית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

schreibendes Meßgerät
.אופטי	recording stylus instrument
.מכשיר	recorder; recording instrument; recording measuring instrument
schreibendes Messgerät
.כִּימ	recorder-meter