גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ליטאית סינית סלובקית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית +

bedienen נ
.טכנול	serve
.תקשור	control; operate (HW); process; handle (signal); serve (subscribers)
Bediener נ
.תקשור	server (network gateway function, sat)
bedienen v
כלל.	attend; attend to; handle (z.B. einer Maschine, sth); operate; valet; handling (das Bedienen); to serve
.טֶכנו	activate; manipulate; use; work
.כְּרִ	hand (Maschine); run
.כַּלְ	tend
.כַּלְ, .תַחְב	to serve; to connect up stations
.כלי מ	actuate
.מֵכָנ	handle
	follow suit
bedient v
כלל.	served; serves; valets
bedienend v
כלל.	valeting; operating; serving
jdn bedienen v
.יישוב	attend on; wait on (smb.); wait upon (smb.)
Haltestelle bedienen v
.בְּנִ	serve
Bediener v
.טכנול, .עיבוד	servicer
eine Farbe bedienen v
כלל.	follow suit
Kunden bedienen v
.כַּלְ	serve
bediente adj.
כלל.	valeted
bedient adj.
כלל.	operated; valeted
.תקשור	attended (terminal); manned

bediente : 137 צירופים, 23 נושאים

אופטיקה ענף פיזיקה	5
חַקלָאוּת	1
חוֹק	2
חוקי עבודה	22
חקר תפעול	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טכנולוגית מידע	2
יישוב סכסוכים חלופי	10
כַּלְכָּלָה	11
כללי	30
כספים	1
מדעי החיים	2
מיקרואלקטרוניקה	3
מיקרוסופט	1
מכשירי חשמל	2
עֵסֶק	8
פוליגראפיה	2
קרן המטבע הבינלאומית	4
רוקחות ופרמקולוגיה	1
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	1
תַחְבּוּרָה	15
תקשורת	1
תקשורת	6