גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית דנית הולנדית יוונית ספרדית פורטוגלית צרפתית רוסית שוודית +

auf dem Gebiet ...
	in the field of (...)
auf dem Gebiet
	in the sphere of
auf dem Gebiet von
כלל.	in the field (of)

auf dem Gebiet : 433 צירופים, 47 נושאים

אגרונומיה	1
אקטיביזם לזכויות אדם	2
בְּנִיָה	1
ביולוגיה	7
בריאות	8
גידול דגים גידול דגים	7
דין פרוצדורלי	4
האיחוד האירופאי	2
הגירה ואזרחות	2
חַקלָאוּת	4
חוֹק	31
חוק בינלאומי	1
חוק פלילי	1
חוקי עבודה	1
חינוך	25
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
טכנולוגית מידע	16
יישוב סכסוכים חלופי	3
כַּלְכָּלָה	15
כללי	88
כספים	30
מִסְחָר	4
מֵטַלוּרגִיָה	3
מדעי החברה	6
מדעי החומרים	1
מדעי החיים	3
מדעי הטבע	4
מדעי כדור הארץ	1
מחקר ופיתוח	12
מיושן / מתוארך	5
מיסים	7
מכס	2
מכשירי חשמל	6
סביבה	21
סחר בינלאומי	4
סטָטִיסטִיקָה	6
עֵסֶק	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פטנטים	29
פיזיקה גרעינית	21
רְפוּאִי	3
שיווק	3
תַחְבּוּרָה	20
תַעֲשִׂיָה	1
תעסוקה	1
תעשיית האנרגיה	8
תקשורת	7