גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית יפנית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית צרפתית רוסית שוודית +

Zeilenablenkung f
.טֶכנו	line scanning
.פיזיק	horizontal deflection
.רָדִי	line scan; horizontal sweep