גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית דנית הולנדית יוונית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית שוודית +

Selbstpruefung f
.טֶכנו	automatic check (Datenverarbeitung); automatic checking (Datenverarbeitung); hardware check (Datenverarbeitung)
.טכנול	built-in check