גרמנית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ליטאית נורווגית בוקמול נורווגית חדשה סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית

Durchschlag m -(e)s, ..schläge
כלל.	carbon; colander; carbon copy cc; nail punch (Werkzeug); press copy; disruptive discharge; sieve; strainer; drift
.אמריק	drift punch (Werkzeug); tapered punch (Werkzeug)
.בריטי	taper pin punch (Werkzeug)
.טֶכנו	breakdown; carbon copy; copy; mandrel; punch; puncture; round punch
.מדעי	disruption
.פיזיק	punch-through
Durchschlag נ -(e)s, ..schläge
כלל.	dielectric breakdown
.הנדסת	turning pin
.כלי מ	puncture (e. g. capacitor)
.מדעי	disruptive breakdown
.מכשיר	discharge failure; electric breakdown
.פוליג	carbon (copy)
durchschlagen נ
.כִּימ	bleed (spotting)
Durchschläge נ
כלל.	carbons; carbon copies
Durchschlagen נ
.פוליג	strike-through
Durchschlag v -(e)s, ..schläge
.בְּנִ	mortising; punching; piercing; cross; drift punch; pin punch
.הנדסת	puncher
.חַקלָ	filter
.כְּרִ	thirling (bei Gegenortbetrieb); thurling (bei Gegenortbetrieb)
.כִּימ	break-down
.כִּימ, .מכשיר	breakdown of insulation
.כַּלְ	carbon copy (Schreibmaschine)
.כלי מ	disruptive voltage; overshoot
.כלי נ	penetration; piercer
.מֵטַל	holing-through
.מדעי, .פֶּחָ	breakthrough
.מכשיר	sparkover; arcing
.פטנטי	carbon-copy
.תקשור	Carbon Copy (remote screen dump program, PC-PC test)
וּדוֹ;.ג'	striking through; striking across
durchschlagen v
כלל.	smash
.טֶכנו	blow; blow-out; break down; disrupt; puncture
Durchschlagen v
כלל.	severance
durch etw. durchschlagen Loch verursachen v
כלל.	go through

Durchschlag: 37 צירופים, 15 נושאים

בידוד	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טכנולוגית מידע	1
ייצור חשמל	1
כְּרִיָה	3
כללי	5
מדעי החומרים	1
מדעי כדור הארץ	2
מוליכים למחצה	1
מחשבים	3
מכשירי חשמל	5
סחר חוץ	2
עֵסֶק	1
פיזיקה	7
תַעֲשִׂיָה	1