גרמנית ⇄ איטלקית אנגלית ספרדית צרפתית רוסית +

Der standhafte Zinnsoldat
.לימוד	The Constant Tin Soldier (Den standhaftige tinsoldat, Andersen, 1838)
.סִפְר	The Steadfast Tin Soldier (Andrey Truhachev)