גרמנית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גוג'רטי גליסית גרוזינית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית

Abfrage f =, -n
כלל.	checkback; detection (bei Umwandlung); enquiry; inquiry; interrogation; recitation; request; signal source sampling (statische); polling; query (Computer); search; consultation
.בַּלש	checking
.טֶכנו	survey
.טכנול	polling query; request (z.B. des Rechners)
.טלפונ	answering
.מיקרו	query (A formalized instruction to a database to either return a set of records or perform a specified action on a set of records as specified in the query); poll (von Stationen, Kanälen)
.פיזיק	retrieval
.תקשור	scanning (computer, Computer); answering (telephone, Telefon); inquiry (data); polling (data); reading (values); scanning (signalling, keyboard, subscr. lines); scanner (subscriber lines); sensing; examination (HW)
מחש.	demand; query
abfragen f
.זרימת	call-up
.תקשור	challenge (identify); scan (addresses, keys, signalling); check (quality); retrieve (message); read (values)
Abfragen f
כלל.	service interrogation
.תקשור	Find (user in MHS nameserver)
Abfrage Überwachung f
.טֶכנו	supervision
zyklische Abfrage f
מחש.	poll; polling
Abfrage b. Umwandlung f
.טֶכנו	detection
Abfrage Abtasten f
.טֶכנו	scan
abfragen v
כלל.	carry out; enquire; inquire; poll; prompt; query; request; sample; scan
.כלי מ	interrogate (values)
.מיקרו	sample (in regelmäßigen oder beliebigen Zeitabständen); sense
.פיזיק	read out (e.g. of the storage)
Abfragen v
כלל.	interrogation; supplementary service interrogation
.תקשור	polling (terminals, telefax stations)
abfragend v
כלל.	quizzes; quizzing; querying; sampling
abfragen überprüfen v
.טֶכנו	check out; interrogate
jdn. abfragen abhören v
כלל.	take over their lines
jdn. abfragen Schule v
כלל.	test orally

Abfrage: 116 צירופים, 19 נושאים

בַּלשָׁנוּת	3
חוֹק	1
חינוך	1
טכנולוגית מידע	18
כַּלְכָּלָה	1
כללי	2
כספים	1
מחקר ופיתוח	1
מחשבים	16
מיקרואלקטרוניקה	2
מיקרוסופט	25
מכשירי חשמל	1
סביבה	1
עֵסֶק	9
פטנטים	1
תִכנוּת	2
תַחְבּוּרָה	2
תקשורת	8
תקשורת	21