גרמנית ⇄ אוקראינית אנגלית בולגרית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

entlassen m
.חוקי	to lay off
.טכנול	dismiss (von Personal); fire (von Personal); layoff (von Personal)
.כדורג	dismiss (den Trainer, the manager)
entlassen v
כלל.	disbanded; dismissed; unburden; boot out; disband; discharge; dismiss; sack
.כַּלְ	displace; eject (aus einem Amt usw)
.כַּלְ, .אמריק	drop
	make redundant (Arbeitsverhältnis); remove; release (Haft); give sb. the sack; laid off; redundant; sack sb.
entlassend v
כלל.	disbanding; dismissing; sacking; unburdening; decruiting
jdn. entlassen v
כלל.	lay off; let go
jdn entlassen v
.כַּלְ	discharge smb. from employment
.לא רש	give smb. the sack
	give smb. the push
entlassene v
כלל.	dismissed; unburdened
entlassen kündigen v
כלל.	to decruit
jdn fristlos entlassen v
.לא רש	fire (smb.)
entlasst v
כלל.	unburdens
entlassen from aus v
.כַּלְ	dismiss (z.B. aus dem Dienst)
entlassen adj.
כלל.	decruited; unburdened; laying-off of personnel; run-down of labour force
.אמריק	muster out
.חַקלָ	let go; release; loosen
.טֶכנו	give notice
.טיפול	discharge (Krankenhaus)
.כַּלְ	axe; put out
.כַּלְ, .אמריק	off the payroll
.רְפוּ	to discharge
vorübergehend entlassen adj.
.כַּלְ	lay off (Arbeiter); stand off
entlassen kündigen adj.
.רְפוּ	to dismiss
aus dem Dienst entlassen adj.
.כַּלְ	fire

entlassen : 82 צירופים, 18 נושאים

בריטית שימוש, לא איות	1
חוֹק	17
חוקי עבודה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
יישוב סכסוכים חלופי	7
כַּלְכָּלָה	9
כללי	23
כספים	2
לא רשמי	4
מדעי החברה	1
סחר חוץ	4
עֵסֶק	4
פוליגראפיה	1
רְפוּאִי	1
שימוש מודרני	1
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	1
תַחְבּוּרָה	2
תעסוקה	1