צרפתית ⇄ רוסית

vie grise מתח
כלל.	бесцветная жизнь (rousse-russe); серая жизнь (Iricha)