צרפתית ⇄ איטלקית אנגלית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית צרפתית רוסית +

valoir m מתח
כלל.	быть равным
я-valoir m
כלל.	предварительный взнос; задаток
valoir v
כלל.	подходить; годиться; равняться; заслуживать; навлекать; приносить о признании, славе и пр. (La grande expérience de l'école de l'ESO lui a valu sa renommée dans le monde. I. Havkin); составлять ((в значении "быть равным") L'écart angulaire entre chaque paire d'éléments de fication vaut 2п/N. I. Havkin); иметь значение (la seule question qui vaille est celle de savoir si les mesures proposées permettent de l'atteindre - единственный вопрос, который имеет значение, состоит в том, чтобы понять, достигнут ли цели предложенные меры // L'Express, 2018 Alex_Odeychuk)
.מיושן	приносить; доставлять; означать
.ראוי	стоить; иметь цену; представлять ценность
valoir ... я ... v
כלל.	принести кому-л., что-л. ((напр., премию и т. п.) Ce concept lui a valu le Prix Nobel de la paix. I. Havkin)
valu v
.מיושן	стоить; годиться; приносить; доставлять; означать
valoir à v
כלל.	доставлять
valent v
.טֶכנו	валентный
valoir bien v
כלל.	быть доступным
Valais v
כלל.	Вале (кантон)
צרפתית אוצר מילים
valant v
.סְלֶנ	pince de cambrioleur

valoir : 662 צירופים, 43 נושאים

אִירוֹנִי	1
אידיומטי	23
בַּנקָאוּת	4
בישול	2
בניית ספינות	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
זרימת עבודה	1
חַקלָאוּת	12
חוֹק	27
יחסי ציבור	1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	6
כַּלְכָּלָה	6
כללי	152
כספים	19
לִנְסוֹעַ	2
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	36
מִסְחָר	3
מָתֵימָטִיקָה	4
מיושן / מתוארך	149
מיסים	2
מיקרוסופט	1
סְלֶנְג	1
סִפְרוּת	1
סביבה	1
סטָטִיסטִיקָה	1
עֵסֶק	9
עיתונאות טרמינולוגיה	5
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פִּרסוּם	1
פִּתגָם	131
פִּתגָם	10
פּוֹלִיטִיקָה	4
פטנטים	3
פסיכותרפיה	1
צִיוּרִי	15
צורת דיבור	4
ציטוטים ואפוריזמים	2
קרן המטבע הבינלאומית	1
רִשְׁמִי	1
רֵטוֹרִיקָה	10
רשמיים	2