צרפתית ⇄ רוסית

traîner un canot sur la rive מתח
כלל.	вытащить лодку на берег (ROGER YOUNG)