 |
| |||
| следовать; идти за (...); сопровождать; следовать за (...); соблюдать; преследовать; гнаться; следить за (кем-л.); следить; наблюдать за (...); курсировать; внимательно слушать; посещать (лекции); схватывать; понимать; идти; ехать (в известном направлении); идти вдоль по (...); учиться (в каком-л. классе); проистекать; делать ставку, чтобы продолжать игру (в покере); повторять (La bordure douce et adaptée suit parfaitement la forme de l'arcade sourcilière. I. Havkin); подчиняться кому-л. чему-л. (Il n'est plus de mise que le patient suive passivement une autorité. I. Havkin); повиноваться кому-л. чему-л. (I. Havkin) | |||
| состояться после (Un déjeuner de travail devrait suivre la réunion entre les délégations. - После встречи между делегациями должен состояться рабочий обед. // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) | |||
| следовать при танце | |||
| наблюдать; отслеживать (La grille d'analyse: suivre les processus et l'évolution et identifier les retombées I. Havkin); контролировать (I. Havkin) | |||
| прослеживать | |||
| последовать (за кем-л., чем-л., qn, qch); придерживаться; сопровождать (следовать); сопроводить (следовать); сопутствовать | |||
| удовлетворять; удовлетворить; соблюсти | |||
| следить (за); следовать (за) | |||
| |||
| впёрёд | |||
| |||
| подписаться; выполнять трассировку; трассировка | |||
| suivre: 698 צירופים, 63 נושאים |
| אופנה | 2 |
| אידיומטי | 6 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 1 |
| בְּנִיָה | 1 |
| בַּלשָׁנוּת | 1 |
| בּוּרסָה | 3 |
| בינה מלאכותית | 1 |
| בניית מבנים | 1 |
| גֵאוֹלוֹגִיָה | 2 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 4 |
| הַשׁקָעָה | 1 |
| הנדסת מכונות | 8 |
| חַקלָאוּת | 1 |
| חוֹק | 33 |
| חינוך | 19 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 6 |
| טכנולוגיית נפט וגז | 2 |
| טכנולוגית מידע | 5 |
| כִּימִיָה | 2 |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כדורגל | 1 |
| כדורסל | 1 |
| כללי | 349 |
| כספים | 3 |
| לא סטנדרטי | 1 |
| לא רשמי | 34 |
| מָתֵימָטִיקָה | 5 |
| מדיניות חוץ | 2 |
| מחשבים | 4 |
| מיושן / מתוארך | 4 |
| מנופח \\ יהיר | 1 |
| מערכות אבטחה | 1 |
| מרשתת | 2 |
| משאיות/משאיות | 1 |
| סְלֶנְג | 3 |
| סִפְרוּת | 2 |
| סגנון עסקי | 2 |
| ספורט | 1 |
| עֵסֶק | 24 |
| עיתונאות טרמינולוגיה | 27 |
| פִילוֹסוֹפִיָה | 2 |
| פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 8 |
| פִּתגָם | 4 |
| פִּתגָם | 1 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 21 |
| פטנטים | 6 |
| פשוטו כמשמעו | 4 |
| צִיוּרִי | 2 |
| צבאי | 21 |
| צורת דיבור | 2 |
| ציטוטים ואפוריזמים | 8 |
| קלישאה / מוסכמה | 1 |
| קנדה | 4 |
| קרן המטבע הבינלאומית | 2 |
| רְפוּאִי | 4 |
| רִשְׁמִי | 2 |
| רֵטוֹרִיקָה | 8 |
| רָדִיוֹ | 1 |
| רובוטיקה | 1 |
| רכבים משוריינים | 1 |
| תְעוּפָה | 22 |
| תַחְבּוּרָה | 1 |
| תקשורת המונים | 4 |