צרפתית ⇄ איטלקית איסלנדית אירית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

sous-traitance f מתח
Игорь Миг	привлечение средств из внешних источников; внешний подряд (La délocalisation et la sous-traitance ne désignent le même phénomène que lorsque les activités en question sont externalisées à l'étranger auprès de tiers prestataires de services); работа с внешними подрядчиками
כלל.	субподряд; субподрядная работа; субпоставка
.האומו, .חשבונ	заключение контрактов с субподрядчиками; выдача субподрядов
.חוקי	аутсорсинг (Lucile)
.טכנול	работа по подряду (напр. с привлечением программистов по контракту)
.כַּלְ	субконтрактации (alboru)
.סטָטִ	переход на внешний подряд; аутсорсинг бизнес-процессов
.עיתונ	подрядное предприятие
.קרן ה	передача производства товаров и услуг на сторону; передача по субподряду
Игорь Миг, .כַּלְ	производственная кооперация
Игорь Миг, .תַעֲש	кооперирование
	заключение договора субподряда; выдача сублицензии; заключение сублицензионного договора
מחש.	отдавание работы на сторону

sous-traitance : 16 צירופים, 9 נושאים

חַקלָאוּת	1
חוֹק	2
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	4
כללי	1
ממשל תאגידי	2
עֵסֶק	2
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פטנטים	2