מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   צרפתית +
Google | Forvo | +
צירופים

rupture

f
מתח
כלל. перелом; поломка; разрыв; прорыв; отрыв; разъединение; размыкание (цепи); пробой (изоляции); трещина; излом; распад; расщепление; деление; ссора; разрыв (отношений); разлад; прекращение; расторжение (договора, брака); нарушение; резкое изменение; падение (Après la rupture de l'empire romain succédèrent au latin les langues romanes. I. Havkin); раскол (Dehon Hélène)
.אומנו контраст; несоответствие
.אסטרו разрывание; обрыв (провода)
.בְּנִ разлом; разрушение моста, плотины; расцепление
.גֵאוֹ разрывное смещение
.חַקלָ разрыв (электрической цепи); залысивание (стёсывание коры местами); обрушение (плотины, дамбы); раскрытие; растрескивание (плодов)
.טֶכנו разъединение (цепи); повреждение
.טכנול обрыв (ленты); прерывание; останов (процесса решения); остановка
.יַעֲר надрыв; обрыв
.כִּימ ломка; авария
.מֵטַל разрушение; место разрушения
.מָתֵי точка разрыва
.מיושן разбитие
.מכשיר размыкание
.משאיו облом; пробивание; пробой
.עיתונ расторжение
.פּוֹל слом
.צִיוּ, .מיושן смешивание красок
.רְפוּ перфорация; прободение; вскрытие (напр., абсцесса I. Havkin)
.רְפוּ, .מיושן кила; грыжа
.רָדִי разрыв (цепи)
.רכבים размыкание электрической цепи
.רפואת несмыкание
.תְעוּ нарушение работы; прекращение работы; поломка, разрушение, разрыв
WWII. построение колонны захождением на месте; построение колонны заездом на месте
расчленение; щель; перерыв
מחש. обрывание; преждевременное прекращение
действие rupture f
.בְּנִ обрыв; разрыв (par traction)
rupture dans une évolution f
перелом
rupture
: 1400 צירופים, 78 נושאים
World war II10
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אופטיקה ענף פיזיקה1
איכתיאולוגיה2
אירו הידרודינמיקה1
אנטנות ומובילי גל2
אסטרונאוטיקה8
אריזה32
בְּנִיָה94
ביולוגיה11
בניית ספינות6
גֵאוֹלוֹגִיָה39
גיאומורפולוגיה1
גיאופיזיקה7
גידול עופות1
גנטיקה4
הַלחָמָה11
האומות המאוחדות2
הידרוגרפיה2
הנדסה הידראולית67
הנדסת מכונות92
הנדסת קרן1
חַקלָאוּת26
חוֹק31
חוזק של חומרים1
חוקי עבודה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה203
טכנולוגיית נפט וגז23
טכנולוגית מידע29
יַעֲרָנוּת29
כְּרִיָה51
כִּימִיָה30
כַּלְכָּלָה2
כוח גרעיני והיתוך1
כללי30
כספים7
לימודי תרבות1
מְיַלְדוּת2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה70
מֵכָנִיקָה2
מָתֵימָטִיקָה2
מחקר ופיתוח3
מחשבים4
מיושן / מתוארך2
מיקרוסופט1
מכשירי חשמל34
מכשירי חשמל רפואיים4
מליורציה2
ממשל תאגידי2
מצנחי רחיפה2
משאבי טבע ושימור חיות בר14
משאיות/משאיות29
נִיחוֹחַ2
ספורט2
ספורט אופניים5
עֵסֶק11
עיתונאות טרמינולוגיה6
פּוֹלִיטִיקָה9
פוליגראפיה8
פטנטים1
פיזיקה16
פיזיקה גרעינית14
פיזיקה של אנרגיה גבוהה1
צבאי82
ציוד אוטומטי27
קֵרוּר1
רְפוּאִי27
רָדִיוֹ12
רכבים משוריינים15
רפואת שיניים3
שַׁיִט1
שייט קיאקים1
שירותי מודיעין ואבטחה2
תְעוּפָה46
תעשיית הטקסטיל60
תעשיית המזון9
תקשורת3