 |
| |||
| подвергать опасности; рисковать (чем-л.); отваживаться (на что-л.); пытаться; рискнуть сделать (что-л.); рисковать получить (что-л.); подвергаться опасности; мочь (о чём-л. неожиданном); создавать опасность (Rien n'est prévu pour verrouiller en rotation l'arbre d'entrée, ce qui risque de compromettre l'accouplement. I. Havkin) | |||
| рисковать | |||
| отваживаться | |||
| таить опасность | |||
| |||
| опасность; угроза | |||
| риск; риски; страховой риск; страховые риски; опасности; случайности | |||
| |||
| во избежание (Si le stock de minerais est à peine suffisant pour effectuer de simples entretiens, inutile d'envisager une amélioration pour une mine : une fois le stock épuisé, les entretiens restants ne pourraient être effectués risquant un effondrement des mines. I. Havkin); из-за угрозы (I. Havkin) | |||
| |||
| риск (Ожидаемое количество погибших, раненых, ущерб имуществу и нарушения экономической деятельности, которые может вызвать конкретное природное явление, вероятность наступления такого события и ожидаемые масштабы ущерба) | |||
|
risquer : 501 צירופים, 64 נושאים |
| GOST | 2 |
| אידיומטי | 3 |
| אקלימטולוגיה | 1 |
| ארגון העבודה | 1 |
| בְּנִיָה | 3 |
| בַּנקָאוּת | 19 |
| בּוּרסָה | 1 |
| ביוטכנולוגיה | 3 |
| ביטוח | 4 |
| בניית ספינות | 4 |
| בריאות | 2 |
| גידול דגים גידול דגים | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 1 |
| דיג תעשיית דיג | 1 |
| הַנהָלָה | 1 |
| האומות המאוחדות | 24 |
| הפקה | 1 |
| זרימת עבודה | 1 |
| חַקלָאוּת | 4 |
| חוֹק | 58 |
| חוק בינלאומי | 1 |
| חשבונאות | 2 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 1 |
| טוקסיקולוגיה | 2 |
| יַעֲרָנוּת | 1 |
| יישוב סכסוכים חלופי | 11 |
| כַּלְכָּלָה | 6 |
| כללי | 50 |
| כספים | 53 |
| לא סטנדרטי | 1 |
| לא רשמי | 6 |
| מָתֵימָטִיקָה | 18 |
| מיושן / מתוארך | 15 |
| מיקרוסופט | 10 |
| מכשירי חשמל רפואיים | 1 |
| ממשל תאגידי | 11 |
| מערכות אבטחה | 6 |
| משאבי טבע ושימור חיות בר | 1 |
| נַוָטִי | 3 |
| נדל" | 1 |
| ניהול סיכונים | 3 |
| ניהול פרוייקט | 1 |
| סְלֶנְג | 1 |
| סביבה | 30 |
| סוֹצִיאָלִיזם | 2 |
| עֵסֶק | 19 |
| עיבוד נתונים | 1 |
| עיתונאות טרמינולוגיה | 3 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 19 |
| פטנטים | 1 |
| פיזיקה גרעינית | 2 |
| צִיוּרִי | 4 |
| צבאי | 2 |
| ציטוטים ואפוריזמים | 1 |
| קרן המטבע הבינלאומית | 28 |
| רְפוּאִי | 4 |
| רֵטוֹרִיקָה | 3 |
| רפואת שיניים | 1 |
| שירות אוכל וקייטרינג | 10 |
| שירותי מודיעין ואבטחה | 1 |
| שם הארגון | 15 |
| תְעוּפָה | 4 |
| תַקִיף | 1 |
| תעשיית המזון | 10 |