צרפתית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אספרנטו ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גליסית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פשטו צ'כית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

réduit m מתח
.מָתֵי	приведённая форма; подходящая дробь
WWII., .הִתבּ	редюит
WWII., .נַוָט	орудийный каземат
réduit נ
כלל.	уменьшенный; сокращённый; небольшой; угол; небольшая комната; клетушка; лачуга; конура; убежище; приют; ниша; углубление в стене; складочное место; чулан; доведённый до минимума; низкий (Ce monochromateur est utilisé lorsqu'on veut avoir un taux de lumière parasite très réduit. I. Havkin); незначительный (I. Havkin)
.אסטרו	сброс оборотов; уменьшение числа оборотов; снижение числа оборотов
.בְּנִ	камера-убежище; кладовая
.גיאופ	спасательная камера
.הִתבּ, .מיושן	редут
.כְּרִ	ниша (спасательная)
.מֵטַל	восстановленный; обжатый
.מָתֵי	приведённый вид; приведённый к простейшему виду
.נַוָט	каземат
.רְפוּ	ограниченный
.תְעוּ	малые обороты; малый газ; уменьшение частоты вращения
	главный опорный пункт; главный опорный район; небольшое оборонительное сооружение (используемое в качестве последнего убежища защищающихся); блиндаж; долговременное оборонительное сооружение; опорный пункт; сокращённого состава
réduire v
כלל.	убавлять; сокращать; ограничивать; давать уменьшенное изображение; доводить до (...); превращать; уменьшаться в объёме; увариваться; придать самую простую форму; уничтожить; обратить в ничто; обратить в уничтожить; сводить (à – к чему-либо vleonilh); низводить (МарияЦ); покорять (75alex75); обуздать (75alex75); воспроизводить в уменьшенном виде; уменьшать; ужать (Жиль)
.גֵאוֹ	восстановлять; приводить (к уровню); свести к...
.גיאופ	сводить к...
.טֶכנו	измельчать; понижать; ослаблять; упрощать
.טכנול	свернуть (I. Havkin)
.כִּימ	уменьшать (в объёме); раскислить; восстанавливать
.כִּימ, .מיושן	восстановлять (металл)
.כִּיר, .מיושן	вправлять (вывихнутую кость); вставлять (вывихнутую кость)
.מֵטַל	раскислять
.מָתֵי	приводить
.מיושן	убирать; ставить на своё место; заставлять; принуждать; укрощать; доводить; обращать; переложить
.מיקרו	сжать
.עיתונ	свести (к чему-л., à qch); снижать (сократить); снизить (сократить); сокращать (уменьшить); сократить (уменьшить); удешевить; уменьшать (сократить); уменьшить (сократить)
.פטנטי	ограничить; сократить; уменьшить
.ציוד	приводить (напр. к общему знаменателю)
.רְפוּ	снижать
.רְפוּ, .מיושן	выпаривать
.תְעוּ	редуцировать
WWII.	справиться; преодолеть
	уваривать; подавлять; уничтожать; ликвидировать; наносить поражение; поражать; снижать (в воинском звании); уменьшать жидкость в объёме посредством выпаривания; понизить
מחש.	разбирать; демонтировать
se réduire v
.פיזיק	уменьшать; уменьшаться
réduire en v
כלל.	обращать в (...)
réduite v
.כלכלה	сводить к (75alex75)
réduire à v
כלל.	приводить к (...)
réduire я довести v
כלל.	привести в какое-л. состояние (Morning93)
réduit adj.
כלל.	меньший (I. Havkin)
.מָתֵי	приведённый; редуцированный
	редуцируемый

reduit : 717 צירופים, 74 נושאים

World war II	25
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	6
אידיומטי	8
אסטרונאוטיקה	2
בְּנִיָה	9
ביולוגיה	3
ביומטריה	3
בינה מלאכותית	1
בישול	5
בניית ספינות	9
גֵאוֹלוֹגִיָה	5
גליל מלאי	1
הַלחָמָה	1
האומות המאוחדות	5
האיחוד האירופאי	3
הנדסה הידראולית	7
הנדסת מכונות	6
חַקלָאוּת	5
חוֹק	9
טֶכנוֹלוֹגִיָה	31
טכנולוגיית נפט וגז	13
טכנולוגית מידע	6
יַעֲרָנוּת	4
ייצור יין	1
יישוב סכסוכים חלופי	5
כְּרִיָה	7
כִּימִיָה	9
כַּלְכָּלָה	4
כימיה אנליטית	4
כללי	100
כספים	7
מֵטַלוּרגִיָה	9
מֵכָנִיקָה	2
מָתֵימָטִיקָה	50
מונח שוויצרי	1
מחשבים	6
מיושן / מתוארך	68
מיקרוסופט	2
מכשירי חשמל	11
מליורציה	1
ממשל תאגידי	1
משאבי אנוש	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	2
משאיות/משאיות	14
סַפָּרוּת	1
סגנון עסקי	1
סחר חוץ	8
סטָטִיסטִיקָה	2
סקר	4
עֵסֶק	8
עיתונאות טרמינולוגיה	25
פּוֹלִיטִיקָה	26
פוליגראפיה	1
פטנטים	1
פיזיקה	2
פיזיקה גרעינית	6
צִיוּרִי	13
צבאי	60
ציוד אוטומטי	7
קרן המטבע הבינלאומית	6
רְפוּאִי	4
רָדִיוֹ	5
רווחה וביטוח לאומי	1
רכבים משוריינים	3
רפואת שיניים	1
שַׁיִט	1
שירות אוכל וקייטרינג	1
שם הארגון	1
תְעוּפָה	41
תִכנוּת	2
תוֹכנָה	1
תעשיית הטקסטיל	8
תעשיית המזון	4