צרפתית ⇄ רוסית

passer entre les gouttes מתח
כלל.	выйти сухим из воды (pivoine)