צרפתית ⇄ רוסית

ouvrir l'yeux מתח
.לא רש	быть бдительным
ouvrir l'yeux et le bon
.לא רש	быть внимательным; смотреть в оба