n'est pas tant ... mais ... – רוסית תרגום

не столько ..., сколько ... (Ce qui est important n'est pas tant l'information mais son réceptacle. I. Havkin)

n'est pas tant ... mais: 2 צירופים, 1 נושאים

2