צרפתית ⇄ רוסית +

méthode syllabique en lecture מתח
	слоговой метод чтения (I. Havkin)