צרפתית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית יוונית לטינית ספרדית פורטוגלית רומנית רוסית +

mésange à longue queue מתח
.חַקלָ	длиннохвостая синица (Aegithalos caudatus L.)
.צַפָּ	ополовник (Aegithalos caudatus); длиннохвостая синица (Aegithalos caudatus)
mésanges à longue queue
.צַפָּ	ополовники (Aegithalidae); длиннохвостые синицы (Aegithalidae)