צרפתית ⇄ איטלקית אנגלית גליסית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית קטלאנית רומנית רוסית שוודית +

manipuler v מתח
כלל.	манипулировать; обращаться с чем-л. обрабатывать (что-л.); управлять (прибором и т.п.); трогать; щупать; выстукивать телеграфным ключом; работать на телеграфном аппарате; оперировать чем-л. (La cosmologie est une science des plus complexes car les concepts qu'elle manipule sont souvent au-delà de l'entendement et de l'expérience sensible. I. Havkin); регулировать (L'overclocking est fait en manipulant les paramètres du processeur. I. Havkin); воздействовать на (I. Havkin); заниматься махинациями (I. Havkin); производить действия с (Les chirurgiens se blessent en manipulant divers objets tels que scalpels, aiguilles etc. I. Havkin); работать (с чем-л.)
.כִּימ, .מיושן	изготовлять
.מכשיר	управлять
.צִיוּ	обрабатывать (кого-л.); влиять (на кого-л.); стремиться воздействовать на (...); подтасовывать (цифры)
.ציוד	умело обращаться (с чем-л.)
.רָדִי	работать ключом
	работать телеграфным ключом
מחש.	обрабатывать; оперировать
manipulant v
.רָדִי	оператор; телеграфист; радист

manipuler : 42 צירופים, 18 נושאים

בְּנִיָה	1
בּוּרסָה	1
חַקלָאוּת	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	4
כִּימִיָה	3
כללי	7
כספים	1
סביבה	1
עיתונאות טרמינולוגיה	1
פּוֹלִיטִיקָה	2
ציוד אוטומטי	3
קרן המטבע הבינלאומית	1
רָדִיוֹ	3
שירות דואר	1
תְעוּפָה	2
תִכנוּת	6